A partir de hoy comenzarán a salir hacia Panamá los miembros de la delegación cu­bana que participarán en los cuatro foros paralelos de la VII Cumbre de las Américas y en la Cumbre de los Pueblos.

Más de un centenar de representantes llevarán la voz de nuestro país a los foros de la Sociedad Civil, Juventud, Em­presarial y de Rectores, que tributan a la cita hemisférica.

Asimismo, los delegados de la Mayor de las Antillas serán protagonistas de la fiesta de la Cumbre de los Pueblos, donde estará presente la verdadera sociedad civil de nuestro continente.

The representatives of Cuba attending the parallel forums to the Summit of the Americas denounce the presence in these spaces of mercenaries paid by the historic enemies of our nation.

They make up a tiny “opposition” manufactured from abroad, lacking any legitimacy or decorum. Several of its members are publicly linked to recognized terrorists who have caused infinite pain to the Cuban people.